应对中共威胁　葛来仪：必须建立全面韧性

华府智库学者葛来仪今天在CITW 2026开幕式演讲时强调，应对中共的威胁，「全面韧性」是有效吓阻不可或缺的基础，「吓阻」不单单是建立在军事力量上。

社团法人台湾民主实验室今天上午在台北六福万怡酒店举行「2026年中国影响力网络年会」（China InThe World, CITW 2026）开幕式。德国马歇尔基金会（The German Marshall Fund）印太计划主任葛来仪（Bonnie Glaser）于开幕式上发表主题演讲。

葛来仪表示，「全面韧性」（comprehensiveresilience）是建立有效且可信吓阻力的不可或缺基础。「我们应该建立全面韧性，在军事、经济、科技、资讯、政治及社会各个面向提升实力，同时维持民主社会最重要的优势—开放」。

她说，人们对于「吓阻」（deterrence）的理解数十年来主要集中在军事层面，军事吓阻迄今仍不可少，尤其是在印太地区，和平有赖于军事平衡；不过倘若仅专注军事领域，恐将忽略北京更具影响力的外交、科技、经济等领域。

中共领导人习近平强调「总体国家安全观」。葛来仪说，这是中共看待其与外部世界竞争的核心原则，也是制定政策的重要指导，对于北京来说，竞争是持续不断的过程，需要在每一个领域长期投入、持续竞争；既然北京扩大战场，民主国家也必须扩大吓阻范围。

葛来仪认为，应该以更积极的角度理解「韧性」，这不只是承受冲击的能力，更是让对手无法达成政治、经济与资讯影响力的能力。韧性可以在危机尚未发生前改变北京的战略计算、可以提高胁迫行动的成本、也可以提升民众互信，使假讯息与资讯操弄无法成功分化社会。

她说，韧性涵盖安全可靠的供应链、值得人民信任的民主制度、独立媒体、资讯完整性、科技创新、网路韧性、社会凝聚力、坚实的国际伙伴关系。这些能力结合在一起，将打造出一个更难受到威吓、更难遭到操弄与分化的社会，民主国家在这些领域愈强健，北京能够利用的弱点就愈少。

美国国家民主基金会会长威尔森（Damon Wilson，另译威尔逊）于开幕式上致辞提到，如果威权政权正在彼此合作，那么民主国家更该携手合作。威权政权有弱点，它们因利益结合、不是出于共同价值而团结，「使他们与我们有所区别的不是权力；真正的差别，在于我们所坚持的价值」。

威尔森强调，台湾始终站在自由最前线，即使承受巨大压力，台湾民主依然坚强。台湾正逐渐成为全球民主共同体交流合作的重要据点，期望将台湾的经验与世界各地民主捍卫者的努力相互连结。

本文转自：TNT时报