MLB／大谷、阿姆斯壮联手史上首见纪录 今永：证明都是超级巨星

小熊队今天在芝加哥展现主场优势，尽管被大谷翔平首局首打席全垒打、本季首次单场双响砲，但开路先锋阿姆斯壮（Pete Crow-Armstrong）火力更猛，同样首局开轰、单场两轰，前4局就攻下4分打点，帮助小熊7：6获胜，完成3连战横扫；小熊官网指出，阿姆斯壮向所有人展示，今年国联MVP之争或许会有不同的结局。

大谷、阿姆斯壮今天都是5打数3安打，各有3分、4分打点，本季都达到26轰，大谷暂居道奇全垒打王，阿姆斯壮打击率2成88、26轰、69分打点、124支安打全是小熊打者最佳纪录。

道奇最近两个系列赛不敌红袜、小熊，吞下本季最长6连败，总教练罗伯兹在场边看著大谷、阿姆斯壮较量打击火力，他说：「他们针锋相对，显然外界热议这两人是MVP热门人选，今天都拿出精彩表现，看得出他们也听到这些关于自己的讨论，这对球迷来说确实很有看头。」

大谷1局上砲轰今永升太，阿姆斯壮1局下也轰道奇左投劳尔（Eric Lauer），仅是小熊主场瑞格利球场近50年第2次出现罕见纪录、两位第1棒首局首打席全垒打；根据大联盟官方数据统计机构Elias Sports Bureau，过去从未有同场比赛首局首打席全垒打的两名打者，最终都在MVP票选跻身前十，大谷、阿姆斯壮翔平有望成为首对达成独特成就的组合。

官方数据特别指出，今天也是史上首次出现两队左打面对左投，都缔造首局首打席全垒打纪录，今永说：「今天这场比赛证明他们都是超级巨星，尤其是阿姆斯壮，我将来退休后会津津乐道，曾与这样一位伟大的球员同场竞技的经历。」

小熊官网指出，大谷仍被视为国联MVP最有力的竞争，他在过去5年4次获奖，包括前年效力道奇后，连续两年胜出。

大谷说：「阿姆斯壮是非常出色的球员，现在谈论MVP之争还太早，对我而言，更重要是球队能赢球，以及我能为此做出贡献。」

阿姆斯壮也说：「能和大谷这样举足轻重的人物相提并论，感觉真的很棒；这虽然很酷，若能在某个时刻击败他们，我会更有成就感，期待10月再碰面，他们在季后赛会是极具威胁的劲旅。」

本文转自：TNT时报